English / Ulster-Scots Glossary

Letter D

SourceEnglish / Ulster-Scots Glossary: A Core Vocabulary Wordlist with Verb Tables
AuthorPhilip Robinson (compiled and edited by)
PublisherUllans Press
EditionFirst Edition
Date2013
DownloadsMOBI (Kindle) → EPUBPDF

Home | Intro | Abbrev | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | Y | Verbs

D

dad n da, daddie

dance n dance, (loc.) daunce, hooley, jeeg, swarrie; v dance, (joc.) lep aboot; (take a partner) lift

danger n danger

dare v dar, durst, offer

daren't v neg darnae, durstnae

dark n dairk, mirk; (in nature) dairksome; adj mirkie

daughter n dochter

dawn n scraich o day

day n day

dead v deid; (d~ nettle) n day-nettle

deaf adj deef

deafen v deeve

deal n dale; v dale, prig

December n December, (loc.) Decemmer

decide v pick

depend on v lippen

depth n depth, tha deep o (it)

describe v rin ower

determine v set (oot)

determined adj (hae yer) mine set on

devil n deil, divil, tha bad yin, tha bad man, tha ill yin, tha sorra (in phrases like) sorra tha yin, sorra faa ye, rin lake tha sorra; (hist.) Auld Sim

develop v growe

dictionary n dictionar, wurd buik

did v pt dïd, daen

didn't v dïdnae, niver

die v dee

died v pt deed

differ v gae agin

difference n dïffrence, (loc.) dïffers

different adj dïffrent, dïffrenter agane

difficult adj awkart, thran; (hist.) thrawart; (task, question, etc.) hard; (person) thran; (d~ task) siege, tellure

direct v road, airt; (a blow) (hist.) ettle

direction n airt

directly adv (straight) fair; (at once) strecht aff, richt awa

discuss v collogue, taak aboot, rin ower

disgust n v scunnèr

distance n far, farness, lenth, swutch; (hist.) abeich; (at a d~) far aff, thonner

divide v sinnèr, pairt; (equally) half

divided v pt divid; (arithmetic) gaes intae; (badly d~) (unfair) ill divid

do v dae; v pt dïd, daen; vbl n pl daeins

doctor n doctor, doc

doesn't v disnae

dog n doag, (loc.) dug, coallie (doag)

done v pp daen, din

don't v dïnnae

door n dure, (loc.) dorr double n dooble

doubt n doot

down adv doon

draw v draa

dream n draim, dream

dress v get / pit on (ye); (turnips) sned

drink v drink; (occasionally) tak a wee drap; (deeply) glug; n jorum, drink; (small) sope

drive n (initiative) go, adae; v (hard) coard; (workers) herresh; (at great speed) flake, whale

driven v pp driv

drop n v drap, (loc.) drop

drove v pt driv

drown v droon

duck n deuck; v jook

dusk n dailygan, gloamin

dust n stour; (fine, from flax-scutching) powce

dwell v bide, leeve

Home | Intro | Abbrev | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | Y | Verbs

NextLetter E
PreviousLetter C
HomeGlossary homepage

NOTICE

The Ulster-Scots Academy has been an integral part of the Ulster-Scots Language Society since 1993. The name "Ulster-Scots Academy" is registered to the USLS with the Intellectual Property Office.

Ulster Scots Academy

LATEST

A new edition of Michael Montgomery’s From Ulster to America: The Scotch-Irish Heritage of American English recounts the lasting impact that at least 150,000 settlers from Ulster in the 18th century made on the development of the English language of the United States. This new edition published by the Ulster-Scots Language Society documents over 500 ‘shared’ vocabulary items which are authenticated by quotations from both sides of the Atlantic. A searchable online version of this dictionary is now also available here.

FORTHCOMING

The Ulster-Scots Academy is currently working on the digitisation of Dr Philip Robinson's seminal Ulster-Scots Grammar and the English/Ulster-Scots part (with circa 10,000 entries) of a two-way historical dictionary of Ulster-Scots. These projects are planned to be completed and available on the site in 2016.

SUPPORT US

DONATE via PAYPAL

This site is being developed on a purely voluntary basis by the Ulster-Scots Language Society at no cost to the taxpayer. USLS volunteers have been involved in preserving and promoting Ulster-Scots for more than 20 years. All donations, however small, will be most gratefully received and contribute towards the expansion of the project. Thank you!

This site is being developed by the Ulster-Scots Language Society (Charity No. XN89678) without external financial assistance. USLS volunteers have been involved in preserving and promoting Ulster-Scots for more than 20 years. All donations, however small, will be most gratefully received and contribute towards the expansion of the project. Thank you!

(Friends of the Ulster-Scots Academy group)